Ir al contenido principal

¡Viva México! (Y feliz cumpleaños para el Sr. Carlos Segundo)

Hoy se celebra el bicentenario (bueno, no exactamente... pero suena mas bonito) del inicio de la lucha por la independencia de México. Y quizás se pregunten… ¿Pero que tiene esto que ver con Dragon Ball?

Bueno, coincidentemente el Señor Carlos Segundo Bravo cumple un año más. Para los que crecieron con la versión latina, lo recordaran como la voz de Piccolo, Kami-sama, y Mr. Popo.

El maestro Segundo es el actor de voz que dio vida a personajes tan entrañables como ALF, Woody (Toy Story 1,2), Goofy, y Severus Snape (películas 1,5,y 6 de Harry Potter). Cada vez que escucho a Otto, perrito de los comerciales de TELMEX no puedo evitar pensar "Wow, a eso se llama ser todo un profesional"

Claro que su labor no se ha limitado al rubro del doblaje. El Sr. Segundo es licenciado en publicidad, locutor, conductor y publicista. También es maestro y Director General de Grupo Tips (Talento Interpretativo Profesional S.C).

Creo que el mejor regalo de cumpleaños que pudiera recibir es nuestro apoyo. Así que a firmar la petición para que Carlos segundo vuelva a prestar su voz al personaje de Woody en "Toy Story 3." Simplemente la película doblada no sería lo mismo sin él ni sin el resto del equipo original.

Aquí está el link: http://www.petitiononline.com/qqcsdaw0/petition.html

Considérenlo una forma de mostrar gratitud a quien, con verdadero amor y dedicación, le dio algo de magia a nuestra niñez.

Les dejo una reciente entrevista hecha por Mario Filio (DoblajeyAnime) al Sr. Carlos Segundo Bravo . Se las recomiendo a los aspirantes a actor de doblaje, pero aun así, no deja de ser una muy interesante recolección de las vivencias y memorias de este gran artista.






Comentarios

  1. haha, esta muy bueno
    su voz para piccolo es una de las mejores y la de vegeta en doblaje mexicano tambien es de lo mejor

    tambein he visto un video en youtube donde le muestran a carlos segundo el piccolo de DB Evolution y el habla con la voz de piccolo acerca del de evolution XD hahaha tienes k verlo esplandia

    saludos

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

La obra de Akira Toriyama: Lady Red

El manga "Lady Red" es una de las pecaminosas joyas del maestro Akira Toriyama, y consta de tres paginas a todo color que se leen al estilo occidental (es decir, de izquierda a derecha). "Lady Red" recuenta las peripecias(algo subidas de tono) de una defensora de la justicia. Disfruten de la lectura. Como nota curiosa, el personaje de Angela, una chica algo enamoradiza y muy tierna, la cual posee la distinción de ser la primera cita de Gohan en la saga del Gran Saiyaman, tiene un gran parecido con Lady Red. Bien puede tratarse de un reciclaje de diseño de personajes , pero admito que sería divertido creer que se trata de la misma chica. En mi humilde opinión, puede que esta historieta sea uno de los one-shots más "machistas" de Toriyama, sin embargo no deja de desprender esa picardía y humor a las que nos tiene acostumbrados el autor. Crédito y especial agradecimiento a: http://submanga.me/Lady_Red_de_Akira_Toriyama/Oneshot/63644

Divagación Fanfiction: El Lemon es algo serio

Llevo media semana rompiéndome la cabeza tratando de escribir un Lemon sustancioso. Técnicamente, es un lime; si fuera explícito no podría publicarse en Fanfiction.Net. No soy adepta a este género, pero bien vale probar mano (sin dobles e impuras intenciones, por supuesto) escribiendo fuera de mi zona de confort, que es el drabble generalclasificación K+ o T. Digan lo que digan, el Lemon es algo serio. Lemon: la razon de ser del 99% del fanfiction Es de lo más común leer pequeñas advertencias (o publicidad) en los sumarios de los fanfics que anuncian “Hay LEMON”. Seguro muchas lectoras en su temprana adolescencia buscan fanfiction de sus parejas favoritas del fandom de Dragon Ball (aka. VegeBulmas, Trunks x Personaje Random, GotenxBra, Goku x Milk), de preferencia con escenas de sexo. Hasta la fecha, todo fic de romance que se digne de serlo tiene Lemon como la cereza del pastel. Siendo honesta, me confieso culpable de buscar lemon a los 14 años (lecciones de historia del mundo antiguo...

Letra de “Persiguiendo Sueños”: (Dragonball Densetsu versión Latina)

Mi introducción a Dragon Ball empezó con el Manga y las tres primeras películas de la serie, que son una versión alternativa de la misma. El Ending de la tercera película, "Makafushigi Daibouken" (Aventura mística), realmente me cautivo en aquel entonces. No fue solo la magnífica voz de Álvaro Veliz (Intérprete Chileno de varios de los temas de Dragon Ball Z/GT, Sailor Moon, Slam Dunk, y Pokémon), sino lo bien que la letra refleja el significado original lo que hizo para mi esta canción tan especial (y para muchos otros fans de DB) a finales de los noventa. Otro detalle a destacar es que se opto por un titulo diferente como "Persiguiendo Sueños" en vez de un redundante "La Leyenda de las esferas del dragón" para la versión Latinoamericana. Solo con el tiempo he aprendido a apreciar la labor del traductor, que en cierta manera es muy similar al del escritor de fanfiction. Para poder traducir se necesita entender la dinámica del lenguaje, la idiosincrasia y...